На Украине «переименуют» русские фамилии

Я Обозреватель.ру

Новая редакция «Украинского правописания» обяжет изменить написание некоторых русских фамилий, следует из текста документа, в конце мая утвержденного правительством страны.

Так, в разделе «Фамилии с прилагательными суффиксами и окончаниями» говорится, что все русские фамилии с окончанием -ой необходимо будет писать через -ий. А в антропонимах, заканчивающихся на -ск (ий), -цк (ий), появится мягкий знак.

Это означает, что в украинском варианте фамилии «Донской» и «Трубецкой» будут писаться как «Донський» и «Трубецький».

В редакции приводятся и другие примеры: Крутий, Луговський, Полевий, Соловйов-Сєдий, Босиий. Исключение составила лишь фамилия «Толстой».

При этом во время общественного обсуждения новых правил предлагались поправки, в которых изменение правописания русских фамилий было названо «ничем не оправданным». Кроме того, общественники настаивали на том, чтобы не передавать эти антропонимы украинскими соответствиями и «сохранить национальную идентичность их носителей». Однако эти инициативы были отклонены.

Как сообщается на сайте Министерства образования и науки, окончательный текст новой редакции «Украинского правописания» будет обнародован третьего июня.

«С этого момента рекомендуется применять нормы и правила новой редакции правописания во всех сферах общественной жизни, в частности, в официально-деловом стиле речи», — говорится в сообщении.

На Украине и ранее говорили об изменении написания русских фамилий. В частности, на сайте президента страны неоднократно появлялись петиции с требованиями писать вместо Иванов — Иваненко, а вместо Кузнецов —Кузьменко. Тех, кто откажется выполнять предписания, предлагалось лишить части прав или украинского гражданства. По мнению автора инициативы, такие нововведения содействовали бы «дальнейшей декоммунизации» государства.

В мае этого года президентом Украины был подписан закон «Об обеспечении функционирования украинского языка как государственного». Документ предусматривает его употребление практически во всех сферах жизни: в органах государственной власти, школах, вузах и больницах, в магазинах и кафе, в судах, армии, полиции, во время предвыборной кампании и референдумов. При этом в документе делается исключение для английского и других языков стран Европейского союза.

Источник

12:02
126
RSS
01:29 (отредактировано)
+5

Политику Украины можно рассматривать как попытку обособится от России, поменяв фамилии граждан на свой лад. Мотивов такого поведения на мой взгляд можно найти много. К примеру чтобы у людей бывавших в России не было предпосылок считать Украину страной с теми же законами и устоями. Тогда как Политика Российской Федерации ни коем образом не направленна на то чтобы обособиться, скорее происходит обратный этому процесс смешения разнообразных традиций. 

Тех, кто откажется выполнять предписания, предлагалось лишить части прав или украинского гражданства. По мнению автора инициативы, такие нововведения содействовали бы «дальнейшей декоммунизации» государства.

Но с другой стороны именно в России на почве смешения и хаоса(так сказать с нуля, не имея ограничений от государства) можно начать создавать Систему направленную на качество и развёртывание. Свои порядки.

Политику Украины можно рассматривать как попытку обособится от России, поменяв фамилии граждан на свой лад. Мотивов такого поведения на мой взгляд можно найти много
Как я понимаю, политика Украины, как и многих других государств, формируется не простыми людьми этой страны, а теми кто управляет миром. Как понимаю, за каждой страной стоят свои люди, кланы.
Политика Украины последних лет направлена на то, чтобы поссорить Россию и Украину, сделать врагами эти очень близкие, братские народы. Видимо у тех, кто такие перемены ввёл продолжает вводить есть свои определённые цели… С какой целью разжигают эту вражду между украинцами и русскими?..
На мой взгляд, новый закон обязующий менять русские фамилии на украинские — часть этой политики- политики разделения и противопоставления Украины и России как недружественных стран.